Kampagne gegen
Menschenrechtsverletzungen und für die Freiheit der politischen Gefangenen
Syriens

---

[Caravane-info] Hamburg & Wuppertal: Kampagne gegen
Menschenrechtsverletzungen und für die Freiheit der politischen Gefangenen
Syriens

HH: Kampagne gegen Menschenrechtsverletzungen und für die Freiheit der
politischen Gefangenen Syriens

Die Kampagne der syrischen Familie gegen Menschenrechtsverletzungen und
für die Freiheit der politischen Gefangenen:
mit Mitgliedern der Damaskus-Deklaration Selam Shanan, Gassen Lbebidy und
Tawfik Lbebidy
Flugblatt zum download http://thecaravan.org/node/1500

E N G L I S H : more info about the tour and the campaign of the syrian family http://thevoiceforum.org/node//700

Die syrische Familie in Gehlberg (Selam Shenan, Gassen Lbebidy und Tawfik
Lbebidy) hätte am 13. Februar 2008 vor dem Verwaltungsgericht in Meiningen
ihr Recht auf Asyl verteidigen sollen. Das Verfahren wurde aus
logistischen Gründen und wegen des Fehlens eines Arabischübersetzers vom
Gericht auf den 23. April 2008 vertagt. Die erste Anhörung der Familie in
ihrem Asylverfahren, in dem sie Sicherheit und Schutz in der BRD suchte,
fand vor fünf Jahren durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
statt. Ihr erster Antrag wurde in Jena (Thüringen) abgelehnt. Seitdem war
die Familie gezwungen, isoliert in einer Unterkunft für Flüchtlinge zu
leben, mitten im thüringischen Wald ohne die Aussicht auf eine private
Unterkunft.

2002 schlossen sie sich der Organisation ?The Voice Refugee Forum? an.
Seitdem sind sie gemeinsam mit dieser Exilopposition aktiv in Kampagnen
für die Freiheit der politischen Gefangenen und gegen das diktatorische
Folterregime Syriens. Darüber hinaus sind sie auch in der ?KARAWANE für
die Rechte der Flüchtlinge und MigrantInnen? für die Verbesserung des
Lebens von Flüchtlingen aktiv.

Frau Selam Shanan, ihr Ehemann Herr Gassen Lbebidy und ihr Sohn Tawfik
Lbebidy koordinieren als Teil der Damaskuserklärung in einem Komitee in
Deutschland die Oppositionsaktivitäten für die Errichtung einer
demokratischen Regierung in Syrien.

Veranstaltung: Fr. 28. März 2008, 19.30 Uhr
Internationales Zentrum B5
Brigittenstraße 5, 20359 Hamburg
Veranstalter: Karawane HH, Tel: 040-43 18 90 37
mail: free2move(at)nadir.org http://www.thecaravan.org

Location: Internationales Zentrum B5, Brigittenstrasse 5, 20359 Hamburg

++++


Für die Freiheit der politischen Gefangenen in Syrien

Veranstaltung zum Tag der politischen Gefangenen

Mit Mitgliedern der Damaskus-Deklaration
Selam Shanan, Gassen Lbebidy und Tawfik Llbebidy
und M. Al-Tork von der Demokratischen Volkspartei Syriens

15. März 2008 im AZ Wuppertal, Markomannenstr. 3

mehr info über die Veranstaltungsreihe und die Kampagne der syrischen
Familie http://thecaravan.org/node/1496

E N G L I S H : more info about the tour and the campaign of the syrian family http://thevoiceforum.org/node//700

Seit den 70er Jahren ist das Ehepaar Selam Shanan und Gassen Lbebidy in
der kommunistischen Bewegung in Syrien aktiv; ihr Engagement für
Demokratie und Gerechtigkeit brachte ihnen Haft und Folter ein,
schließlich waren sie gezwungen, ihr Land zu verlassen. Seit nunmehr fünf
Jahren warten sie nun in einem Flüchtlingslager mitten im Wald in
Thüringen auf die Entscheidung ihres Asylantrags.

Mit einer Veranstaltungstour durch verschiedene Städte
http://thevoiceforum.org/node/707 wollen Selam Shanan, Gassen Lbebidy und
ihr Sohn Tawfik Lbebidy über die aktuelle Lage der Menschenrechte und die
massive Verfolgung der Opposition in Syrien berichten. In Wuppertal wird
Herr Mohammad Al-Tork von der Demokratischen Volkspartei die Forderungen
die Probleme und Forderunen der in Syrien lebenden Menschen uns
näherbringen.

Die syrische Familie. Frau Selam Shanan mit ihr Ehemann Herr Gassen
Lbebidy und ihr Sohn, Meister Tawfik Lbebidy (Toto) koordinieren als Teil
der Damaskuserklärung die Oppositionsaktivitäten in einer Komitee in
Deutschland für die Errichtung einer demokratischen Regierungsform in
Syrien.

Press Kontakt: Tawfik Lbebidy 0049 (0) 179 9058352

weitere Informationen auf http://thevoiceforum.org

Veranstalter:
KARAWANE für die Rechte der Flüchtlinge und MigrantInnen—Wuppertal
Telefon: 0160 27 4242 4
E-Mail: wuppkarawane {ät] yahoo.de
+++++


The VOICE Refugee Forum Jena
Adresse: Schillergässchen 5, 07745 Jena
Fax: 03641 / 42 02 70,
E-Mail: thevoiceforum@emdash.org,
Internet: http://www.thevoiceforum.org
Gegründet: 1994, Arbeitsweise: Kampagnen,Aktionen, Vernetzung.
Publikationen: E-Newsletter
******
Donation // Spende: The Voice e. V., Göttingen
Account nr: 127 829, Bank BLZ. nr: 260 500 01
IBAN: DE97 2605 0001 000 1278 29;BIC: NOLADE21GOE
Bank name: Sparkasse Göttingen